В статье "Mounting Compact Flash under FreeBSD" рассказано как использовать в FreeBSD USB или PCMCIA/PCCARD Flash накопители, а также настроить автоматическое монтирование устройств через автомонтировщик.
Ниже, кратко пересказ:

USB Flash:
  man umass
  Конфигурация ядра (FreeBSD 4.8 можно не пересобирать):
	device usb
	device ohci (OR device uhci)
	device umass
	device scbus
	device da
	device pass
  В логе смотрим подобное сообщение "da0 at umass-sim0 bus 0 target 0 lun 0"
  Монтируем:
        mount -t msdos /dev/da0s1 /mnt
  USBD:
	usbd_enable="YES"
  /etc/usbd.conf:
        device "CF card"
	  devname "umass[0-9]+"
	  attach "/usr/local/sbin/copy-flash da0 /tmp/cf CFOWNER"



PCMCIA Flash reader:
  man pccardd
  /etc/rc.conf:
	pccard_enable="YES"

Автомонтирование:
  /etc/amd.map:
	localhost		type:=auto;fs:=${map};pref:=${key}/
	localhost/cf            type:=program;fs:=/mnt/cf;\
				mount:="/sbin/mount mount /mnt/cf";\
				unmount:="/sbin/umount umount /mnt/cf"

  /etc/fstab
	/dev/ad8s1              /mnt/cf         msdos   rw,noauto       0       0
  /etc/rc.conf:
	portmap_enable=YES
	amd_enable="YES"
	amd_flags="-a /.amd_mnt -l syslog /host /etc/amd.map"