На мой взгляд идея PowerShell очень интересна, и это очень «юниксвейно», даже странно, что то придумал не кто то из мира UNIX а Microsoft.

Если не смотреть на авторство и конкретную реализацию, а рассматривать саму технологию, то это могло бы стать серьезным шагом вперед. Ведь в чем фишка UNIX, в каналах и перенаправлении, в построении цепочек из программ. Текстовые каналы замечательно работали во времена чистой консоли, и простых тестовых форматов, но начинают пробуксовывать если форматы данных сложные. Например, с помощью grep, sed и.т.д. вы можете легко удалить или добавить строки в файл aliases, но изменение XML уже будет довольно сложной задачей. А как вы будете редактировать файлы OO?
Плюс для написания хорошего скрипта вам надо досканально знать формат файла, а после выхода новой программы скрипт может перестать работать (например в конфиге появился новый праметр, этот параметр вашему скрипту и не нужен совсем, но регулярное выражение в скрипте перестало работать), соответственно вам нужно постоянно следить за изменениями во всех программах, с которыми работает ваш скрипт. IMHO это причина почему нет полноценных, универсальных, графических конфигураторов.

В классические каналы вообще толком не работают, иксовые программы нелинейны. Да, есть графические "морды" к консольным утилитам, но интерактивность их оставляет желать лучшего, поэтому и появляются различные Bonobo, KPart, D-bus и.т.д. но это все скорее для программиста а не для простого пользователя.

Переход от чисто ткстовых каналов к ООП, позволит убрать многие проблемы, сделать скрипты проще, упростить сопровождение. А если вместо линейного канала, ввести разветвленный граф то это может изменить всю систему взаимодействия иксовых приложений.