tpop3d - Небольшой pop сервер (BSD-style mailbox), прекрасно подходит для создания виртуальных mail-серверов.