>>Проблема в том, что при заведении пользователя РУССКИМИ буквами, они видны кракозябрами.
>
>Что-то мне подсказывает что дело в русификации оного. Самба тут не причем
>совершенно, ровно как и LDAP каталог. Есть такое подозрение что "крякозябы"
>уже попадают туда, где хранятся от туда, через что вписываются (консоль/
>гуишна софтина, которые даже не догадываются о том что существует великий
>и могучий ... koi8-r) . А вообще я бы начал танцевать
>от того, что разобрался где хранятся пользователи. И далее действовал по
>обстоятельствам. Может быть дело в базе. Немного не так. Я пробовал поменять кодовую страницу, поиграться параметрами в /etc/sysconfg/i18n - пробовал разные комбинации, одновременно проверяя, будут ли изменения в "видении" пользователей через LDAP книгу. Увы, ЛЮБЫЕ изменения не принесли НИКАКОГО видимого результата. Единственно, что через редактирование i18n можно добиться полной русификации консоли, текстовых сообщений при загрузке, манов, соответственно mc будут уже запускаться на русском языке и т.д. Только одно но....русификация "как бы работает", тоесть кракозябры видны (скажем при загрузке системы) и mc выводит хелп и т.д.
А вот чтобы отображать РУССКИЕ буквы, нужен шрифт. А его нет.
Тоесть, перевод на русскую локаль никоим образом не влияет на изменение кодировки LDAP каталога, который тесно связан с SAMBA.
Скорее всего, некорректное изображение русских букв как то связана с общей базой MySQL. С другой стороны меня удивляет выпуск данного сервера с такими глюками. Элементарно - запустите SME Server и войдите с консоли под "admin", в режим локальных настроек (браузер), и в текстовом браузере через ESCAPE войдите в меню настроек, поменяв честно указанные LANGUAGE на русский, а CODEPAGE на WINDOWS1251.
Получите только крякозабры в текстовой консоли.
И это фирма....мда........