>Dobroe vremia sutok
>
>u menia v squide ustanovlen kluch
>cache_peer 127.0.0.1 parent 83 0
>vse rabotaet bez problem no kogda parent proxy podixaet ia xochu chtobi
>squid poshol cherez direct napriamuiu bez parenta, a esli parent ozhivet
>opiat perekluchilsa na parent.
>podskazhite pozhalusta, kak etogo dobitsa
фак сквида иногда очень полезно читать - вот ответ на твой вопрос
http://www.squid-cache.org/Doc/FAQ/FAQ-4.html#ss4.9
cache_peer parentcache.foo.com parent 3128 0 no-query
prefer_direct off
The prefer_direct off directive tells Squid to try parents first.