>Згачит есть другие заголовки, покажите все заголовки письма. вот заголовок:
Return-path: <ratsfl4@carve.ru>
Envelope-to: webmail@univ.kiev.ua
Delivery-date: Tue, 06 Apr 2010 06:14:11 +0300
Received: from [123.16.213.218] (helo=localhost)
by mail.univ.kiev.ua with esmtp (Exim 4.69 (FreeBSD))
(envelope-from <ratsfl4@carve.ru>)
id 1NyzEw-0006d4-0w; Tue, 06 Apr 2010 06:14:11 +0300
Received: (from ees.ru@localhost)
by ees.ru (8.13.8/8.13.8/Submit) id i252xmvb230725;
Tue, 6 Apr 2010 10:14:09 +0700
Message-ID: <20100406101409.i252xmvb230725@www.ees.ru>
Content-Disposition: inline
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="01BD9834.J70SGIC0"
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: IPB PHP
Date: Tue, 6 Apr 2010 10:14:09 +0700
From: =?koi8-r?B?8tXTzMHOIOHLyc3P18ne?= <ratsfl4@carve.ru>
To: ilv@univ.kiev.ua
Subject: =?koi8-r?B?y2HeZWPU18XOztnFIHBhY2PZzMvJ?=
мой ящик bobotol@univ.kiev.ua
и на него пренаправление стоит......т.е. письма которые приходят на webmail@univ.kiev.ua они переадресовуются на bobotol@univ.kiev.ua, вроде ж из заголовка видно что письмо адресовалось ilv@univ.kiev.ua а попало ко мне