>bind не хочет запускаться
>/etc/init.d/named start
>Starting named: named: initgroups(): Operation not permitted
>
>Пользователь root
>OS: CentOS 5.4
>bind-9.6.1 Зачем использовать CentOS с собственноручно установленным bind? Этот дистрибутив ориентирован на совсем другую нишу: сохранение(бинарной) совместимости, быстрые security-апдейты бэкпортами из новых версий ПО.
Если так нужны новые фичи, Вы зря используете CentOS, используйте другой дистрибутив.
В противном случае очень советую удалить, если получиться bind-9.6.1 и поставить из репозитория штатным образом (yum install) bind-9.3.6.
Он работает практически из коробки (по rpm -qld можно глянуть рабочий пример зоны для локалхоста)