>>А вот тебе все необходимое - http://www.mova.org/~cheusov/dict/
>>Словарь Синягина, Мюллера, ну и в общем интересная тема.
>>Даже Ожегов и Ушаков есть в наличии если интересует. ;)
>
>Малюсенькая ремарочка.
>Все эти словари (пока?) так далеки от Lingvo, что лучше всё же,
>
>пока не окрепнет язык, выбрать одно из Windows решений (см. выше).
Интересно чем это они далеки то оказались? ;) Или английский за последнии пять лет так сильно изменился, что без Lingvo никак? :)
Вот информация о словарях с mova.org:2628
mueller7
mueller7
brok_and_efr
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
teo
Теософский словарь
findict
Словарь финансовых терминов
ozhegov
Толковый словарь Ожегова
ushakov
Толковый словарь Ушакова
sc-abbr
Computer Science Abbreviations
sinyagin_unsorted
sinyagin_unsorted
sinyagin_general_re
sinyagin_general_re
sinyagin_general_er
sinyagin_general_er
sinyagin_business
sinyagin_business
sinyagin_alexeymavrin
sinyagin_alexeymavrin
sinyagin_abbrev
sinyagin_abbrev
sinyagin_computer
sinyagin_computer
smiley
smiley
biology
biology
idioms
Русско-английский словарь идиом
beslov
Большой Энциклопедический Словарь
geology_ruen
Geological Russian-English dictionary
geology_enru
Geological English-Russian dictionary
slovnyk_be-ru
slovnyk_be-ru
slovnyk_be-en
slovnyk_be-en
slovnyk_be-uk
slovnyk_be-uk
slovnyk_ru-be
slovnyk_ru-be
slovnyk_ru-en
slovnyk_ru-en
slovnyk_ru-uk
slovnyk_ru-uk
slovnyk_uk-be
slovnyk_uk-be
slovnyk_uk-ru
slovnyk_uk-ru
slovnyk_uk-en
slovnyk_uk-en
slovnyk_en-be
slovnyk_en-be
slovnyk_en-ru
slovnyk_en-ru
slovnyk_en-uk
slovnyk_en-uk
deutsch
Deutsch-Russian dictionary
swedish
Swedish-Russian dictionary
mech
mech
korolew_enru
korolew_enru
korolew_ruen
korolew_ruen
sokrat_enru
sokrat_enru
sokrat_ruen
sokrat_ruen
zhelezyaki_analogs
Analogs for USSR chips
zhelezyaki_abbr
USSR abbreviations for chips
1000pbio
1000+ biography
ethnographic
Этнографический словарь
aviation
Russian abbreviations for aviation
religion
Religion
compbe
English-Belarusian Computer Dictionary
engcom
The Open English-Russian Computer Dictionary
Может в чем и уступает Lingvo, но для самостоятельного изучения языка и юникс более чем достаточно. Особенно если учесть то, что Lingvo где-то там в другой ОС, а команда dict доступна прямо из командной строки. ;)