>У меня телефон 7975G, прошивка SCCP75.8-4-2S под сме 7.1
>...
> user-locale RU
> network-locale RU
> network-locale 1 RU
> network-locale 2 RU
> load 7975 SCCP75.8-4-2S.loads
>...
>
>а на экране english! Как его руссифицировать?

стоит рядом такой же телефон, все работает замечательно.
прошивка SCCP75.8-53S
соотсветсвующая локаль, и тому подобное присутсвует.

немного почитать, но о других моделях по руссификации можно здесь http://admindoc.ru/133/russifikaciya-cisco-unified-manager-i.../

все просто в общем.
а вот 7985 пока не удалось руссифицировать, правда пробовал с год назад :)