>а можно, пользователь сам решит?

Можно, он уже все решил, а специалисты по юзабилити ему помогли. И сделали это так, как если бы производитель топоров выпускал модели с топорищем в форме полумесяца длиной 10см и лезвием в форме ананаса - ведь карликам с ДЦП таким удобнее работать, нужно все для них организовать.

Тот факт, что на вызов функции с помощью хоткея уходят десятые доли секунды, а мышкой продираться через меню десять секунд (разница на два порядка), никого не волнует. Во время работы руке приходится постоянно носиться туда-сюда за мышью, курсор которой находится хрен знает где - какие мелочи. Чтобы изменить размер окна, пользователь должен попасть на границу шириной в один пиксель - это нормально.

Если кому-то нравится тратить на рутинные действия в 10 раз больше времени, я не против. Но мне категорически не нравится, что без мыши уже большую часть действий вообще хрен выполнишь. Пользователь не может полностью отдавать себе отчет, каким способом работать наиболее эффективно, и ему надо подсказывать и показывать, а не пытаться сделать так, чтобы было понятно умственно отсталому неандертальцу в ущерб скорости и удобству. Поэтому мне кажется, что представленная идея могла бы служить неплохим дополнением к существующим меню.