По-порядку...
Несколько лет был файл-сервер с UbuntuServer x64 и исправно работавшей на нем Samba3 с целью анонимного полного доступа кого угодно из локальной сети рабочих станций с WindowsXP. Т.е. просто хранилище баз данных, к которым у всех в офисе был доступ для работы в "1С Предприятии". Все было прекрасно, никаких странностей и непонятностей.
В связи с некими событиями было принято решение о переустановке системы начисто, поэтому поставили последнюю LTS UbuntuServer x64 с более свежей Samba4. Администрирование, как и прежде, осуществляется из WindowsXP программой putty (SSH).
Все вроде сделал как и в первый раз, и вроде все работает, но столкнулся с таким эффектом. Файлы и папки, создаваемые с любого компа из локальной сети в самба-шаре, получаются с владельцем nobody/nogroup. А вот если в той же шаре создать файл или папку с моей машины (т.е. с той, откуда осуществляется вход с putty), то владелец прописывается user1/user1, т.е. это та единственная учетная запись, которая и используется для администрирования. В результате иногда случается конфликт в работе с БД, когда захожу в 1С:Предприятие.
Хотелось бы узнать, где произошла привязка этой учетной записи при обращении к самба-ресурсу. А также как это исправить.

Заранее спасибо.

p.s. имеется подозрение, что виной всему WindowsXP, каким-то образом "запомнившая", кем заходить на этот ресурс...