> на сегодняшний день имеется следующее:
> самба в режиме pdc, учетки в ldap, win-пользователи сидят в домене. на
> сервере у каждого пользователя своя домашняя директория, находится в /home/user_name
> соответственно в свою директорию пользователь пишет, с остальных только читает.
> есть желание полностью уйти от ldap и от домена.

Хотите уйти от технологии, которую "не осилили" ?

Другого обоснования нет, то что вы хотите сделать - выглядит глупостью.

> но нужно сохранить
> привязанные к пользователям каталоги. задача: в самбе у нас прописана шара
> [users] имеющая путь /home/, в которой лежат каталоги пользователей.
> возможно ли сделать авторизацию по ip или mac,

вы в каком виде хотите эту привязочку хранить ?

Чем это в конечном счете будет отличаться от подключения пользователя с использованием сохраненного на компьютере пароля ?

> что бы заходя на
> шару пользователь, не вводя ничего получал полный доступ к своему каталогу
> (свои имя-фамилия), и только чтение остальных? несколько сумбурно написал. было бы
> гораздо проще если на каждого пользователя прописывать отдельную шару, но такого
> безобразия не хотелось бы..

Можно пропатчить самбу. Тогда всё вышежелаемое - сделать "легко" )