Нет не вброс.
Вброс это про кэш и HT. Во-первых HT не многоядерность, а многопоточность, здесь же говорят про многоядерность. Во-вторых кэш может быть общим и использоваться весь хоть одним потоком при необходимости. В-третьих никому кроме Оракула религия не запрещает одновременно оптимизировать производительность отдельного потока и увеличивать количество ядер.Единственное объяснение - это ERP приложения, которые пишут орды студентов и индусов в сжатые сроки и до оптимизации дело конечно не доходит. У этих программ совершенно безумная логика и оверхед и конечно они однопоточны. Видел случаи, когда одно обращение из джава-приложения к оракловой базе, возвращающее одну запись, длилось до нескольких минут на двух процессорах Зион 5580 и конечно же работал один поток.
А так же лохматое проприетарное ПО, которое давно не обновляется и не обслуживается производителем.