>врятли какой нито извращенец будет часть пароля писать по русски а часть по английски.Да. Именно то, что таких паролей/фраз пока очень мало делает их более привлекательными для использования. Чем более равномерно распределены возможные пароли, тем сложнее их подбирать. К тому же, если для каждого слова в фразе из трех слов выбирать писать ли аналогичное английское слово (или из другого языка, известного автору фразы), русское транслитом, русское "по клавиатуре", или же русское в кириллической кодировке - это даст до 6 лишних бит на фразу (по 2 бита на слово) - а запомнить это будет легко. Если вариант с использованием кириллической кодировки исключить (т.к. неудобно, с этим я согласен), все равно останется до 27 вариантов или около 4 "лишних" бит на фразу из трех слов.
>к тому же эти лишние 6 букв
Они тут ни при чем.