Перевожу:> были полностью переписаны на языке Python [...] что существенно упростило их сопровождение
"были полностью переписаны на языке Python, что позволило избавиться от программистов для их написания, и теперь пользователь может сам исправлять ошибки, для чего больше не требутеся заводить багрепорты или писать в списки рассылок".
> интерфейс настройки средств для людей с ограниченными возможностями [...] которые были полностью переписаны на языке Python
"интерфейс настройки средств для людей с ограниченными возможностями [...] которые были полностью переписаны на языке для программистов с ограниченными возможностями"