Все очень просто. Если они их выкинут то лиса сильно сдаст позиции.
В свое время фаербаг открыл целую новую эпоху: разрабам стало не нужно гадать на кофейной гуще. Они просто стали открывать в браузере то что наделали и смотреть что реально получилось. Сайты стало разрабатывать на порядок проще и быстрее.Говорить о том чтобы выкинуть инструменты разработчика, это все равно что говорить: а давайте в своей машине все тех отверстия рассверлим, а болты срежем. Они же весят и бензина больше машина кушает. А что делать техникам с ней, становится не понятно.
P.S. А почему не в отдельном дополнении? Потому что фаербаг стал тормозить, а развитие его остановилось. Разработчик подался к хромовцам. А инструметы стали стандартом для любого браузера. Кто то должен был это все делать. А мозилловцы как известно писать плагины под свой браузер считают ниже своего достоинства...
P.P.S. Фаербагу естественно нужны были все потраха браузера чтобы наворачивать функционал. Возможно просто не захотели давать их, и сделали все сами.