Исходное сообщение
"centericq-problem (не видны статусы)" Отправлено vit_ch, 05-Дек-07 13:16
>[оверквотинг удален] >спасибо, предложенная версия решает проблему. > >И, при этом, появляется новая проблема с кодировками. В то время, когда >все стандартно юзают кодировку cp1251, эта аська отправляет и принимает сообщения >в koi8-r (т.е. меня не понимают когда я отправляю в koi8-r, >и я получаю некорректные словосочитания (отправляют в ср1251, аська читает всё >как кои8-р_ное). В конфигах (в пункте перекодировки) всё верно установлено. > >У кого-то наблюдалась подобная проблема? если нет, какие есть соображения что не >так? Лично у меня было замечено такое: До этого я сидел под koi8-r не было проблем с centerim. Но потом когда установил этот дистр то меня не понимал никто, а я понимал некоторых(типа бНОПНя). Решил проблемы пересев на CP1251, но так как я юзаю xterm -> screen,  то еще пришлось подобрать шрифты нормальные.