>во FreeBSD программку устанавливаю не как обычно - make'ом, а просто тупо
>переписываю откуда нить бинарники - то есть уже сконфигурированную где то
>программу и запускаю. вот. (ну канечно она не запускается)
>но для того что б она запустилась где то что то надо
>указать - какой то PATH=.......
>тоесть обяснить бинарнику где и что.
>вот в этом и проблема - где и что писать! пожалуста, кто
>сталкивался с этим - подскажите пожалуйста
Обычно, либо само ругается, либо надо глазками по бинарнику (или strings ...|less). В худшем случае - запускать под дебаггером и смотреть - что пытается делать и чего не хватает.
А еще лучше - поискать дистрибутив или package этой программы.