https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html как конвертировать значение переменой из koi8r в utf8 ?<br><br>iconv я так понимаю работает с файлами...<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#12 Fri, 27 Jun 2014 06:25:19 GMT &gt;ос freebsd <br><br>так с этого и yужно было начинать. сейчас прибежит толпа одарёyyых и всё раскажет и по полочкам разложит.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#11 Fri, 27 Jun 2014 06:18:36 GMT &gt; ggп©п©п©п©п©nnnn <br>&gt; почему с в кружочке?<br><br>Это. Такая. Буква. en.wikipedia.org/wiki/Copyright_symbol fileformat.info/info/unicode/char/a9/<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#10 Fri, 27 Jun 2014 06:16:02 GMT &gt;&gt; не пойму.. что не ненравится...<br>&gt; А, да!! __FreeBSD__???!<br><br>Б***, вижу. ""нету. ос freebsd""<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#9 Fri, 27 Jun 2014 06:15:12 GMT &gt; не пойму.. что не ненравится...<br><br>А, да!! __FreeBSD__???!<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#8 Fri, 27 Jun 2014 06:14:33 GMT &gt; не пойму.. что не ненравится...<br><br>Покажи вывод<br>echo $LANG<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#7 Fri, 27 Jun 2014 06:06:25 GMT &gt; $ rr="`echo $tt &#124;recode u8..koi8r &#124; iconv -f KOI8-R -t UTF-8`" <br>&gt; $ echo "$rr" <br>&gt; ggпппппnnnn <br><br>rr="`echo $tt &#124;recode utf8..koi8r &#124; iconv -f KOI8-R -t UTF-8`"<br>recode: Неверный ввод в `UTF-8..KOI8-R'<br>gg<br><br>не пойму.. что не ненравится...<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#6 Fri, 27 Jun 2014 06:04:11 GMT &gt; google+rrdtool+font <br><br>пока результата нету.<br>как какой то шрифт подключить нашел.<br><br>вопрос, какой шрифт подключать??<br><br><br> --font DEFAULT:8:/usr/local/share/rrdtool/fonts/ARIAL8.TTF \<br>у меня папки fonts нету. ос freebsd<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#5 Fri, 27 Jun 2014 05:35:18 GMT &gt;&gt; tt='ggпппппnnnn' <br>&gt;&gt; echo "$tt" <br>&gt;&gt; rr=`echo $tt &#124; iconv -f KOI8-R -t UTF-8` <br>&gt;&gt; echo "$rr" <br>&gt;&gt; получаю: <br>&gt;&gt; ggпппппnnnn <br>&gt;&gt; ggп©п©п©п©п©nnnn <br>&gt;&gt; что то не так делаю?<br>&gt;&gt; почему с в кружочке?<br>&gt; потому-что текущая локаль не UTF-8 <br><br>Наоборот, текущая как раз UTF8, и первая строка в ней, а он конвертирует её, как кои8, "обратно" в u8.<br><br>$ rr="`echo $tt &#124;recode u8..koi8r &#124; iconv -f KOI8-R -t UTF-8`"<br>$ echo "$rr"<br>ggпппппnnnn<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID9/9873.html#4 Fri, 27 Jun 2014 04:02:50 GMT &gt;&gt; потому-что текущая локаль не UTF-8 <br>&gt; Все верно!<br>&gt; Хорошо, это изменение кодировки мне надо для подписи графика rrdtool кириллицей.<br>&gt; Так вот, если писать кириллицей в koi8r, то на графике квадратики с <br>&gt; крестиками.<br>&gt; Если перевести как я писал выше, то получаем русские буквы через кружочек. <br>&gt; Как быть? rrdtool хочет UTF8 !<br>&gt; Понятно, что есть в загашнике sed .<br>&gt; Но это у же крайний вариант....<br><br>google+rrdtool+font<br>