https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html В обзоре "PDFedit fills hole in the desktop (http://www.linux.com/article.pl?sid=07/03/09/1810218)" представлен проект PDFEdit (http://sourceforge.net/projects/pdfedit), позволяющий напрямую редактировать PDF файлы в WYSIWYG режиме. <br><br><br>До сих пор прямое редактирование PDF было подвластно только обладателям коммерческого продукта Acrobat Professional (начиная с 5 версии) или программ основанных на базе Acrobat Pro плагина.<br><br><br>Из открытого ПО, KWord из состава KOffice позволяет открывать PDF файлы, но они при этом преобразовываются во внутренний формат редактора. Преобразовав PDF в PostScript, для редактирования можно воспользоваться Scribus (http://www.scribus.net/).<br><br><br><br>URL: http://www.linux.com/article.pl?sid=07/03/09/1810218<br>Новость: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=10144<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#13 Thu, 03 Jul 2008 16:41:06 GMT &gt;[оверквотинг удален]<br>&gt;<br>&gt;<br>&gt;Из открытого ПО, KWord из состава KOffice позволяет открывать PDF <br>&gt;файлы, но они при этом преобразовываются во внутренний формат редактора. Преобразовав <br>&gt;PDF в PostScript, для редактирования можно воспользоваться Scribus (http://www.scribus.net/). <br>&gt;<br>&gt;<br>&gt;<br>&gt;URL: http://www.linux.com/article.pl?sid=07/03/09/1810218 <br>&gt;Новость: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=10144 <br><br>Программа inkscape может редактировать и конвертировать обратно<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#12 Fri, 25 May 2007 10:33:18 GMT Есть ингода косо сделанные сканы, которые некоторые особо одарённые делают одним местом... (поищите Нечаеву, Японский для начинающих, ч.2). Та вот, чтобы довести до ума (удалить лишние страницы, привести в порядок что есть) НЕОБХОДИМО редить эти файлы. Да и то, что текст с ПДФ нельзя откинуть в перевод - просто очень плохо. https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#11 Sat, 24 Mar 2007 16:09:06 GMT Простой пример. Скачал мануал в пэдээфе на буржуйском языке. Чтобы корректно перевести в промте с картинками, таблицами и иконками, нужно загнать инфу в ворд. И плевал я на назначение пэдээфа - мне нужно его в ворд и все тут. https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#10 Wed, 21 Mar 2007 05:24:55 GMT Не говори.<br>Видимо они считают что у всех Акробат стоит.<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#9 Mon, 19 Mar 2007 22:53:03 GMT Часто необходимо внести правку в корректуру, например, статьи уже сверстанной в переносимом (PDF) формате. Довольно удобно, когда вам не нужно переписывать номер страницы, абзаца и строки, а просто в тексте верстки внести примечания или исправления. Далее наборщик вносит эти исправления в следующий вариант корректуры. При этом все имеют единое представление и форматирование текста (не зависимо от платформы и прочего).<br> Так что про "ломание" это Вы зря...<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#8 Mon, 19 Mar 2007 14:33:29 GMT А еще буржуи любят рассылать анкеты в виде ПДФ, в которые нужно _впечатывать_ текст и отправлять их обратно по емайлу. https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#7 Mon, 19 Mar 2007 07:27:00 GMT Так уж и html? В википедии пишут, что это независимый от устройства вывода<br>формат представления документа. То есть посмотрел, если надо -- напечатал.<br>Ну даже если и так.<br><br>Как его отредактируешь? Колонка с текстом уже разбита на строки, разрывы и<br>переносы расставлены. Кроме того, все это и положение отдельных блоков текста,<br>символов в строке задавалось программой, сгенерировавшей pdf. Что будет с<br>блоком текста, после внесения достаточно серьезных изменений? Кто будет<br>заниматься его выравниванием, (пере)расстановкой переносов? Не говоря уже<br>о (пере)разбивке на страницы...<br><br>Или под громким словом "редактирование" понимается внесение таких вот<br>косметических изменений?<br><br>Ну тогда это, имхо, костыль...<br> https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#6 Mon, 19 Mar 2007 05:38:50 GMT Здорово что у Вас не возникает проблем с редактированием pdf файлов. Если в них обыкновенные орфографические ошибки подобные "друк" как решить это?. А создовался pdf формат совсем для другого, это альтернатива html. Ну и присоединюсь к теме про строителей и ломателей, это тоже самое что добро и зло, не будет одного не поймешь кто другой. https://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/36947.html#5 Sun, 18 Mar 2007 11:51:10 GMT &gt;Переведите аббревиатуру PDF и вы поймёте для чего создавался этот формат; вовсе <br>&gt;не для того что вы написали. <br><br>А мне не надо переводить... есть те кому надо что бы построили и есть те кому надо что бы сломали... это все будет актуально всегда... =) Вот такая вот петрушка друк.. =)<br><br>